This site uses cookies and related technologies, as described in our privacy policy, for purposes that may include site operation, analytics, enhanced user experience, or advertising.
Despite the criticisms, the project was a commercial success and set a precedent. Following Rio 2 , several other major studios began hiring Indonesian celebrities for animated features and live-action blockbusters distributed on local television networks and streaming platforms like Disney+ Hotstar networks. Conclusion
The nervous Spix's macaw, originally voiced by Jesse Eisenberg, was dubbed by actor and TV host Raffi Ahmad . Ahmad brought his energetic and slightly comedic persona to the lead role.
This study conducted a comparative analysis of the original English-language version of Rio 2 and the official Indonesian dubbed version (available on Disney+ Hotstar Indonesia and original DVD release). The analysis focused on three scenes: Rio 2 Dubbing Indonesia
Rio 2 Dubbing Indonesia is available to stream on various online platforms, including Netflix and Amazon Prime. The film is also available on DVD and Blu-ray, and can be purchased or rented at your local video store.
The Indonesian dubbing of Rio 2 stands as a successful case study in localized film marketing. By prioritizing popular musical talents like Maudy Ayunda and Isyana Sarasvati, the distributors ensured the film penetrated the Indonesian pop culture consciousness. The production quality of the dubbing, particularly the musical numbers, set a high standard for subsequent animated releases in the country. Despite the criticisms, the project was a commercial
Finding the exact dub can be tricky because streaming platforms switch audio tracks. Here is where you can find it:
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Ahmad brought his energetic and slightly comedic persona
I will now write the article. The Magic Behind the Mic: A Deep Dive into the “Rio 2” Dubbing in Indonesia
This End-User License Agreement (“EULA”) is a legally binding contract between you; and the owner of this site, Coldwell Banker Burnet (“Broker”); and Regional Multiple Listing Service of Minnesota, Inc., d/b/a NorthstarMLS and NorthstarMLS.com (“RMLS”); and the developer of this site, NRT LLC (“Developer”). (Collectively, Broker, RMLS, and Developer are the “Licensors.”)
You seek access to real estate listings that are made up of factual information and creative content. This “Licensed Content” appears on this “Licensed Site.” Licensors wish to grant you access to the Licensed Site, but use of this information is limited by the terms of this license.
In consideration of the mutual covenants contained herein, you and Licensors hereby agree as follows:
Access permitted. Licensors agree to provide you online access via the World-Wide-Web to the Licensed Content and the Licensed Site for the duration of the current viewing session. You acknowledge that you will be required to execute a new EULA upon your next visit to the Licensed Site. You agree not to attempt to access the Licensed Site after the termination of this EULA.
Acknowledgement of Title. You acknowledge that all right, title, and interest in the copyrights and other intellectual property rights in the Licensed Site and the Licensed Content reside at all times in Licensors and their licensors.
The trademarks, logos, and service marks (collectively the “Marks” or “Mark”) appearing on the Licensed Site are registered and unregistered marks of Licensors and others. Neither this EULA nor the Licensed Site grants you any right to use any Mark displayed on the Licensed Site or any other Marks of Licensors.
License. Licensors hereby grant you a revocable, limited, nonexclusive license during the term of this EULA to duplicate, distribute and display the Licensed Content and the Licensed Site, solely for your personal, non-commercial use, and subject to the limitations set forth in this EULA. Licensors grant nonexclusive licenses and not exclusive licenses or assignments. All rights not expressly granted in this EULA are reserved.
Limited Use. You will not:
Use the Licensed Site, Licensed Content, or both for any purpose other than a personal, non-commercial one;
Disclose any of the Licensed Content, including factual content, to any third party except in furtherance of your personal real estate transaction, and then only to the extent necessary;
Gather, or attempt to gather, by any automated means, including “screen scraping” or “database scraping,” factual content or any other portion of the Licensed Content from the Licensed Site; or
Employ the Licensed Content, the Licensed Site, or both for any unlawful purpose.
License revoked. Your license to use the Licensed Content and the Licensed Site is immediately revoked, without notice from Licensors, in the event that you breach any provision of this EULA.
General terms.
Term and termination. Any party may terminate this EULA upon notice to another. In the event of termination, all licenses hereunder immediately terminate, and you agree to discontinue accessing and attempting to access the Licensed Site. The terms of sections 2, 4, and 6 of this EULA shall survive its termination.
Disclaimer of warranties. LICENSORS PROVIDE THE LICENSED SITE AND LICENSED CONTENT ON AN “AS IS,” “AS AVAILABLE” BASIS. LICENSORS MAKE NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY, COMPLETENESS, CURRENCY, OR RELIABILITY OF THE LICENSED CONTENT. YOU ARE ADVISED THAT FACTUAL MATERIAL IN THE LICENSED CONTENT, THOUGH DEEMED RELIABLE, MAY CONTAIN ERRORS AND IS SUBJECT TO REVISION AT ALL TIMES. YOU ARE ADVISED TO CONFIRM ALL FACTUAL MATERIAL UPON WHICH YOU INTEND TO RELY IN ANY TRANSACTION. THE LICENSORS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO THE LICENSED SITE AND THE LICENSED CONTENT, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Possible errors in the Licensed Content include, but are not limited to, incorrect measurements, improper classification of rooms and features according to local zoning codes, incorrect status with regard to availability for sale, incorrect photograph, and incorrect information about improvements.
Limitations and exclusions of liability. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL THE LICENSORS BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES THAT RESULT FROM THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THE LICENSED SITE, THE LICENSED CONTENT, OR BOTH. YOUR SOLE REMEDY, IN THE EVENT THE LICENSORS OR ANY ONE OF THEM BREACH THIS EULA, SHALL BE TO TERMINATE THIS EULA. IN THE EVENT THE LIMITATIONS SET FORTH IN THE PRECEDING TWO SENTENCES ARE HELD BY ANY COURT TO BE UNENFORCEABLE, LICENSORS SHALL NOT IN ANY EVENT BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR DAMAGES OF ANY KIND IN EXCESS OF $500.
Indemnification. You will defend, indemnify and hold the Licensors harmless from and against any and all liability, damages, loss or expense (including reasonable fees of attorneys and other professionals) in any claim, demand, action or proceeding initiated by any third-party against the Licensors arising from any of your acts, including without limitation violating this or any other agreement or any law.
Assignment. You may not assign or delegate this EULA or any obligations, rights, or duties hereunder. Any attempted or purported assignment or delegation in contravention of this section is null and void.
Integration and severability. This EULA contains the entire understanding of the parties and supersedes all previous oral and written agreements on the subject matter hereof. Each provision of this EULA is severable from the whole, and if one provision is declared invalid, the other provisions shall remain in full force and effect.
Governing law. This EULA shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Minnesota applicable to contacts made and performed in Minnesota, but without regard to the choice of law and conflicts of law provisions thereof. The parties hereby agree that any dispute under this EULA shall have its forum in the state or federal courts located in Ramsey County, Minnesota, in the United States of America, and the parties hereby consent to personal jurisdiction therein and expressly waive any defenses to personal jurisdiction, including forum non conveniens.