¿Quieres que convierta esto en un protocolo de investigación detallado (incluyendo cuestionarios listos para administrar) o en un plan de muestreo y presupuesto específico para un país en particular?
El origen del autor.
Gravity Falls es una serie que se disfruta mucho en español gracias a dos doblajes de alta calidad. Si quieres ver , la mejor opción actual es Disney+ , donde encontrarás las dos temporadas, los cortos y el especial final con audio en español de España y Latinoamérica.
Introducción al pueblo, presentación de los personajes principales (Soos, Wendy, Gideon) y monstruos de la semana.
| N.º | Título en España | Título en Hispanoamérica | Resumen breve | |-----|----------------|------------------------|----------------| | 1 | Mano a mano | Manos a la obra | Stan y Ford se reencuentran tras 30 años. | | 2 | La cueva de los mentirosos | La cueva de las mentiras | Una criatura se alimenta de las mentiras de los habitantes. | | 3 | El cumpleaños de Bill | El cumpleaños de Bill | Bill Cipher manipula el tiempo y la realidad. | | 4 | Proyector misterioso | La proyección del misterio | Un proyector maldito convierte la ficción en realidad. | | 5 | El sótano de los secretos | Sobre natural | Los gemelos descubren el sótano secreto de Ford. | | 6 | El pequeño esperancito | Pequeño esperanza | Lil' Gideon intenta vengarse desde la prisión. | | 7 | La sociedad del ojo que todo lo ve: la venganza | La sociedad del ojo que todo lo ve 2 | Los miembros originales regresan. | | 8 | Cita a ciegas | Cita ciega | Mabel organiza una cita para Stan. | | 9 | La tienda de los deseos | La tienda de los deseos | Un cambiaformas escapa del laboratorio de Ford. | | 10 | El tío Stan del pasado | El tío abuelo del pasado | Conocemos el pasado de Stan y Ford. | | 11 | El monstruo del lago Ness | Nessie | Una criatura del lago vuelve a aparecer. | | 12 | El poder de los sentimientos | El poder de los sentimientos | Un abrazo de Mabel desata poderes. | | 13 | El cumpleaños de Mabel | La fiesta de Mabel | Mabel quiere la fiesta perfecta antes del fin del verano. | | 14 | El viaje al fin de la noche | El viaje al fin de la noche | Dipper y Wendy se enfrentan a un zombi. | | 15 | El club de los perdedores | El club de los perdedores | Los niños marginados se unen. | | 16 | El regreso de Bill | El regreso de Bill | Bill Cipher posee a Blendin Blandin. | | 17 | La caja de los recuerdos | La caja de los recuerdos | Mabel tiene miedo de crecer. | | 18 | Weirdmageddon, parte 1 | Weirdmageddon: El apocalipsis | Bill Cipher transforma Gravity Falls en una pesadilla. | | 19 | Weirdmageddon, parte 2: Escape de la realidad | Weirdmageddon: Escape de la realidad | Mabel crea un mundo falso. | | 20 | Weirdmageddon, parte 3: Toma Gravity Falls | Weirdmageddon: Recuperando Gravity Falls | Final épico: derrota de Bill Cipher. |
Si estás listo para adentrarte en el bosque de Oregón y descubrir qué secretos esconde el Diario 3, preparar un maratón de Gravity Falls en español es una de las mejores decisiones de entretenimiento que puedes tomar. Share public link
( Not What He Seems ) - Calificación: 9.8
Disney publica regularmente episodios completos en sus canales oficiales de YouTube para promocionar la serie: Disney Channel España
: 20 episodios. Comienza con el capítulo "Turista Atrapado".
La segunda temporada adopta un tono mucho más oscuro, maduro y serializado. Los secretos del autor de los diarios salen a la luz, el portal misterioso debajo de la cabaña se activa y las intenciones apocalípticas de Bill Clave amenazan con destruir la realidad. La serie cierra con un final épico dividido en varias partes titulado Rraromagedón (Weirdmageddon). El doblaje en español: ¿Latino o Castellano?
Mabel toma el control de la Cabaña.
En esta etapa conocemos el pueblo y a sus habitantes: el leal Soos, la valiente Wendy y el rival de los Pines, Gideon Alegría.
Dipper y Mabel llegan al pueblo.